New rules are expected to be introduced shortly to allow new mothers wishing to return to work before their child’s first birthday, to transfer all or some of the unused entitlement to the father.